Lettres Et Vie… Anne-Marie Bardoux  
       
 

Vous pouvez cliquer sur une page pour
arrêter ou redémarrer le diaporama.

 
 

Depuis de nombreuses années je suis passionnée par l'hébreu, et depuis ma retraite j'y consacre l'essentiel de mon temps.
Mon intérêt pour cette langue s'exprime dans trois domaines.

  • L'étude des textes de la Bible. En les traduisant, les commentant et les chantant, en particulier les psaumes, ils nourrissent mon être profond. Cet intérêt pour les textes je le partage avec d'autres personnes, c'est pourquoi j'ai créé en une association appelée Lettres et Vie.: L.E.V. car en hébreu LE.V. signifie cœur. C'est une invitation à aller au cœur du message biblique et également au cœur de nous-même. Cette association loi 1901 existe depuis 1996, elle compte actuellement une trentaine de personnes.

  • Mais au-delà du sens littéral des textes je m'intéresse au symbolisme des lettres, leur sonorité, leur forme et le jeu des lettres dans les mots.

  • Je prends également grand plaisir à la calligraphie qui me permet, par le geste juste, la respiration adaptée, d'entrer en résonance profonde avec le symbolisme de chaque lettre et de chaque mot. Je rejoins tout à fait l'opinion de Marc-Alain Ouaknin: "Le trait s'ajoute au trait, la lettre à la lettre, aucune répétition, seulement la mise en mouvement d'un rythme." C'est pourquoi les trois mots clés sont pour moi : rythme, souffle et jubilation.
 
       
 

Chaque lettre hébraïque possédant à la fois une forme et une sonorité, j'ai été très heureuse de calligraphier les lettres hébraïques pour le travail d'Odile Bruckert. En écoutant son C.D. je retrouve ce qui m'habite lorsque je calligraphie: la sérénité, l'intériorité et la joie.
Je ne saurais trop la remercier pour ce C.D. dont l'écoute me soigne, me nourrit et me réjouit.

Anne-Marie Bardoux

 
       
   
       
     
       
   
 

Calligraphie à Jerusalem

Copyright (c) Tsarfatv.com. All rights reserved - www.tsarfatv.com